Affichage des articles dont le libellé est botwinka. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est botwinka. Afficher tous les articles

vendredi 24 juillet 2026

SOUPE POLONAISE FROIDE DE JEUNES BETTERAVES ROUGES

 En polonais « chlodnik » ou la soupe froide de jeunes betterave rouge « botwinka », très consommée en Pologne en période d’été. Il existe différentes recettes, je vous en propose une avec, en plus de betteraves, des radis et des concombres. En Pologne on y ajoute « maslanka », une boisson lactée fermentée, un babeurre, mais on peut la remplacer par le yaourt nature.






























Préparation :

Cuisson : 1 h

Réfrigération : 2h

Pour 4 personnes :

1 l de bouillon de légumes
2 bottes de jeunes betteraves rouges aves les tiges et les feuilles

● ½ bouquet d’aneth

● ½ bouquet de ciboulette

3 petits concombres (300 g)

8 radis

30 cl de yaourt velouté nature

2 c. à s. de jus de citron

● sel, poivre

 

Préparation :

Lavez les betteraves, les tiges et les feuilles. Séchez-les. Séparez les tiges et les feuilles.

Coupez les betteraves en tranches puis en dés. Coupez finement les tiges et les feuilles. Réservez.

Faites cuire les betteraves dans le bouillon de légumes jusqu’à ce qu’elles soient tendres. Laissez refroidir au minimum 2 heures au réfrigérateur. Ajoutez le yaourt, salez et poivrez, mélangez bien le tout.  Avant de servir ajoutez les radis et les concombres coupés en petits dés, l’aneth et la ciboulette finement émincés.

On peut aussi déposer sur le dessus un œuf dur coupé en quatre.